[frustrated]

вот почему единственный медалист, у которого хватило духу сделать четверной прыжок, самый сложный элемент! сделать и не запороть!! оказался на втором месте
эти дорожки, которые так высоко оценили Лисачеку, Ягудин делал гораздо профессиональнее - имхо, хоть я и не профи в этом деле... Да и вообще его катание (может из-за почерка Тарасовой) очень напоминает мне Ягудина...

Женя все равно молодец.
Король и не может по-другому)

@темы: fan.zone, Мысли вслух

---

[kingonice]

ему было 15
а мне, наверное, лет 8-9
моя первая любовь с голубого экрана.
любовь, подарившая мне новых кумиров, множество захватывающих впечатлений
раскрывшая мне мир удивительного союза спорта и искусства, мир завораживающих движений, от которых до сих пор захватывает дух...

я чертовски долго искала это видео...

@темы: i'm in love, fan.zone, Видео

---

[не день, а праздник какой-то... какой?]

Cегодня 14 февраля, воскресенье: 9 праздников, 6 именин

1 - День святого Валентина (День всех влюбленных)
2- День компьютерщика
3- День Аэрофлота
4 - Прощеное воскресенье
5 - Новый год по лунному календарю
6 - Буддийский Новый год — Сагаалган
7 - День святых Кирилла и Мефодия, просветителей славян
8 - Дистинг - Возвещает пробуждение жизненных сил, заснувших во время Зимней Ночи. В это время проводятся местные собрания.
Этот праздник был особенно популярным в древней Швеции
9 - Праздник виноградарей - Трифон Зарезан

@темы: Праздники

---

уникально-универсальная человеческая способность - слышать то, что хочешь, а не то, что тебе говорят
и потом ведь не объяснишь, что ты хотел донести
потому что уже, прицепившись к какому-то слову, наделали кучу неправильных выводов

в такой ситуации я вспоминаю:
1) своего преподавателя по "основам теории коммуникации" и ее лекцию по коммуникационному шуму и еще чему-то подобному, из которой я запомнила только "страшнее ситуации, когда тебя не поняли вообще, может быть только та, в которой тебя поняли неправильно"
2) мою одну хорошую-прехорошую знакомую, которая любит говорить: "я в ответе за то, что Я сказала, а не за то что ВЫ подумали"

@темы: my relationship, Мысли вслух

---

[song № 10.11.2010]

Rolling Stones - Paint it black

I see a red door
And I want it painted black
No colors anymore
I want them to turn black
I see the girls walk by
Dressed in their summer clothes
I have to turn my head
Until my darkness goes
I see a line of cars
And they're all painted black
With flowers and my love
Both never to come back
I see them turn their heads
Quickly look away
Like a newborn baby
It just happens every day
I look inside my self
See my heart is back
I see my red door
And I want it painted black
Maybe then fade away
And not have to face the facts
It's not easy facing up
When your whole world is black
No more will my green sea
Go turn a deeper blue
I could not foresee
This thing happening to you.
If I look hard enough
Into the setting sun,
My love will laugh with me
Before the morning comes
(Wanna see... ???)

@темы: эмоция, Музыка

---

[Her Morning Elegance]

Автор музыки и видео: Орен Лави - израильский актёр и режиссёр, живущий ныне в Америке.
В клипе снимались он сам и израильская модель Шир Шомрон.

@темы: smile, эмоция, Видео

---

Сегодня я для себя открыла Габриэля Обри (Gabriel Aubry)

@темы: jpg

---

какие нафиг аудионаркотики!
зачем? когда есть это - mariemarie0000.free.fr/fichiers/images/pop.swf
затягивает похлеще сериалов и семечек
и пыркают практически как настоящие.
в детстве покупка техники была радостна вдвойне именно из-за пленки с аэропупырышками...

@темы: i'm in love, я рад

---

[кризис бессознательного]

чертовски трудно, когда воображение объявляет забастовку.
водишь карандашом по бумаге... или ручкой, а в результате ничего!
и не просто какое-то там ничего, а тотально-глобальное НИЧЕГО!

@темы: frust.ration

---

[дети должны быть очень снисходительны к взрослым]

Взрослые очень любят цифры. Когда рассказываешь им, что у тебя появился новый друг, они никогда не спросят о самом главном. Никогда они не скажут: «А какой у него голос? В какие игры он любит играть? Ловит ли он бабочек?» Они спрашивают: «Сколько ему лет? Сколько у него братьев? Сколько он весит? Сколько зарабатывает его отец?» И после этого воображают, что узнали человека. Когда говоришь взрослым: «Я видел красивый дом из розового кирпича, в окнах у него герань, а на крыше голуби», - они никак не могут представить себе этот дом. Им надо сказать: «Я видел дом за сто тысяч франков», - и тогда они восклицают: «Какая красота!»

Сент-Экзюпери

@темы: Книжная полка, Цитаты

---

[у космических тел тоже есть свои права]

Юный защитник прав космических тел Джаред Лето =Ъ

Джеред попал на страницу ежедневного календаря «365 самых глупых когда-либо сказанных фраз», выпускаемого «Workman Publishings». Его цитата была использована для 10 Января 2007 года:

«Мне всегда нравился Сатурн. Но я также слегка испытываю симпатию к Плутону, потому как я слышал, что его лишили статуса планеты, и мне кажется он должен остаться планетой. Однажды дав чему-то статус планеты, это подло забирать его назад.»

@темы: 30 STM, fan.zone

---

[picture of dorian gray]

- а когда вообще он у нас появится?
-обещали в декабре...
-ясно... значит, качаем в инете.

-ну и как фильм?
-посмотришь выскажу свое мнение

-знаешь... что-то они с концовкой намудрили. Да и с Сибиллой Вейн переврали малех.

-фу... сделали какую-то порнографию...

И вот. Я посмотрела все-таки Дориана Грея. Премьеры не дождалась. А жалко.

Фильм по книге?

Да. Что меня приятно удивило. Концовка абсолютно переделана и не соответствует финалу книги. Но для фильма в отдельности она не так плоха. Логична и закономерна.
Я не думаю, что мелкие отсупления стоит считать какой-то трагедией, дуться и возмущаться: "вот книга в сто раз лучше," - как я уже имела удовльстве слышать. Дело в том, что книга многогранна (ну или многослойна, кому как удобнее). "Портрет Дориана Грея" - это произведение-айсберг, в котором на поверхности только 10% замысла автора, а остальные мысли надо читать между строк. И подобный финал книги имеет больше значения как раз для этих 90 подводных процентов текста. А так как фильм посвящен, по большому счету, только 10 % (основной идеи морального падения Дориана), то смысл там что-то выступать. В фильме концовка смотрится очень органично.

спойлер! не смотревшим фильм - не читать

Генри породил нового Дориана, Генри же его и...

если б я не любила книгу, поставила бы 5 баллов и записала в любимые фильмы в контакте.

а так только 4...

Вообще-то у Дориана были светлые волосы и голубые глаза!

Еще одна претензия к фильму, которая меня обескуражила.
Положа руку на сердце, я сознаюсь - я не помню какой внешностью обладал Дориан у Уайльда...
Но Барнс справился с ролью восхитительно (имхо-имхо). Я в полном восторге! Во-первых, он англичанин и, возможно, поэтому роль английского джентельмена пришлась ему в самый раз... Утонченный, порочный денди, прожигающий жизнь, удался ему также хорошо как и наивный сельский мальчик, только что приехавший в Лондон.
Роль сама по себе непростая. Внутренние метаморфозы характера и мировоззрения, отражающиеся не только в манере поведения, держать себя, но и в первую очередь мимике были переданы замечательно. В фильме очень ярко ощущается эта "дориановская" атмосфера...

Under the London sky
кому-то и все равно, а для меня это еще один плюс этому фильму.
не просто фон для событий, а красивый, могущественный, мрачный, необычный... столица мира.
ну люблю я Лондон) любой люблю.

Генри? тот самый?
Колин Ферт ...
помнится, я говорила, что это не его амплуа... не его типаж. Не справится.
беру все свои слова назад
очень приятно удивил. Вот тут чувствуется мастерство, когда актер справляется с ролями абсолютно разного плана, а не застревает в одном амплуа.

@темы: i'm in love, fan.zone, имхо, Кино

---

а сегодня в Глазго начался фестиваль кельтской музыки.
хочу в Глазго...
можно и без фестиваля...

@темы: day by day, Музыка

---

[scarytales]

помню в детстве часто рассказывали страшилки.

было очень модно знать больше и самых разных.

недавно наткнулась на "детскую страшилку про зеленые глаза".

очень улыбнуло. как-то теперь они кажутся такими нелепыми

Жили-были мать и дочка. Пошли они в магазин. Девочка говорит:
- Купи пластинку! - мать и купила.
Потом она уходит на работу и говорит дочке:
- Не включай без меня пластинки!
А девочка включила. Они поют:

Бегут, бегут пластинки,
Зеленые Глаза!
Хотят они Аленку
Зарезать навсегда!

А мать приходит домой без руки. А потом снова уходит на работу и говорит (какая мамаша бойкая-то... без руки и на работу):
- Не включай пластинки!
А она включила. А там опять поют:

Бегут, бегут...

А мать пришла без второй руки. Потом собирается уходить на работу и говорит:
- Не включай пластинки!
Девочка побежала к подруге и говорит ей:
- Пошли ко мне, есть у меня страшная пластинка!
Они пришли и включили, а там поют:

Бегут, бегут пластинки,
Зеленые Глаза!
Хотят они Маринку
Зарезать навсегда!

А мать приходит без ноги. На следующий день мать уходит и потом пришла без ног (оксюморон какоя-то) и задушила дочку (а руки откуда взялись?).

за гробом на колесиках и т.п. сюда

@темы: ссылки, smile

---

[it's time to say happy new year]

♥　　　　　　　　　　　　　♥　　　　　　　♥

С


　　　　　　　　　♥

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　♥　　　　　　♥новым


　　　　♥　　　　　　　　　♥2010


　　　　　♥годом!!!!!


　　　　　　　　　　　　　♥ 　　желаю　　　　　　　♥　


　　　　　　　　исполнения　　　　　♥　　　　　　　　♥

всех


　　♥　　　　　　　　　　　　　♥

желаний


　　　　　♥

и


　　　　　　　　　　　♥　　　　　　　　　　　♥


　　　　　　♥сказочных　♥　　　　　　　　　♥

приключений!!!!


　　　　　♥


　　　　　　　　 　　　♥　　　　　　　　　　　♥

@темы: Праздники

---

с последним утром 2009 года...

---

-Сегодня у нас будет контрольная.

-А калькулятором пользоваться можно?

-Да, можно.

-А транспортиром?

-Транспортиром тоже можно.

-Итак, запишите тему контрольной. История России 17 век.

@темы: smile

---

делая проект по лексике на тему "современное искусство", открыла для себя песочную анимацию...
открыла и заболела
восторг - это не то слово, которым можно было описать мои впечатления

Ксения Симонова ==>

@темы: i'm in love, world.news, fan.zone, Видео

---

[09 winter ending]

Последние недели 2009 года подарили мне парочку приятных сюрпризов...
Вот собственно то, из-за чего у нас только три дня назад пробки на дорогах исчезли
а еще мы неделю дома сидели...
Зима как обычно пришла неожиданно в конце декабря)))





Зато теперь у нас весна... +6 и все вот эти завалы растаяли и теперь лужи по щиколотку на дорогах...
хоть резиновые сапоги покупай

но никакая метель не помешала мне добраться до Трам-та-там ===>>



НауБум - Nautilus Pompilius
со старой программой в новом исполнении и, как следствие, в новом звучании)) меньше акустики больше ударных
и хоть надо мной и стояла охрана, покушаясь на мой фотик - видите ли фотографировать нельзя (а почему собственно?)
мне все равно оч-оч понравилось
Бутусов два раза на бис выходил петь
Первый раз "Звезду по имени солнце" и потом я уже у выхода стояла слушала "Шар цвета хакки"

@темы: world.news, fan.zone, я рад, Фото

---

[трудности перевода]

нет... я не цепляюсь и не придираюсь
я просто немного в недоумении.

я уже несколько недель пересматриваю сериал "Друзья".
С ума сойти можно - он появился на экранах в 1994 году. Как давно это оказывается было.
Они там в первом сезоне радуются приобретению пейджеров и рассуждают о том, что очень скоро интернет приобретет невероятную популярность. Неужели я такая старая?!)))

Но дело собственно не в этом.
Так как качала я серии с инета... качество там соответственно оставляет желать лучшего.
Хотя перевод там не одноголосный и изображение нормальное, но есть один фактор, заставляющий усомниться, в том, что это хотя бы тв версия этого сериала - перевод. И вот тут меня несет.
Нет... я не корчу из себя супер мега переводчика... Но иногда случаются такие нелепые ляпы... что становится просто обидно.
Некоторые заметны из-за пробивающейся английской речи героев... Но ведь есть и такие, где и без оригинала понятно - ляп...

Неужели нужно какое-то спец образование, чтобы перевети правильно название книги как "Грозовой перевал", а не "Грозовые холмы"... ну у нас ведь в таком переводе ее даже и нет.
а название самой страшной книги, по мнению Джо, вообще проигнорировали

Рэйчел: что у тебя делает "Шайнинг" в морозилке?
Джо: это оч страшная книга. Если я читаю и мне становится страшно, то кладу Шайнинг в морозилку

у слова Shining так много вариантов перевода... особенно в контексте названия книг? о_О

А перепутать и перевети maid of honour как "дело чести", хотя это "подружка невесты"...??

ох-охушки... ну знаю я, что дело это не простое - сериалы переводить... но вот такие вот мелочи так слух режут... бр

@темы: world.news, Friends, имхо