Кстати, у меня тут недавно разрыв шаблонов произошел: Иван Айвазовский, оказывается - Ованнес Айвазян.