В конце 2011 года я совершила две непоправимые ошибки — ввязалась в две непосильные мне авантюры. И осознание этого ударило меня, как обухом по голове, только 3 марта 2012 года. Расхлебывание плодов своего легкомыслия должно затянуться надолго, но как это всегда было присуще мне, я накручиваю себя и продолжаю надеяться на положительный исход.
Возможно, это просто одна большая орфографическая опечатка, и на самом деле там не «ошибки», а две самые большие «удачи».